keskiviikko 26. joulukuuta 2012

Hyvää Tapania!

Boxing Day



Joulu sujui rauhallisissa, hiljaisissa merkeissä...
Tänään tein pienen 'tapaniajelun' äidinäitini peruja olevalla vanhalla potkukelkalla.
Ennen aikaan potkukelkoistakin tehtiin tavattoman kauniita!

ps. kommenttilaatikkoon iski jouluna roskapostitulva, joten otin kommenttien valvonnan ja sanavarmennuksen käyttöön.  
Tiedän, että monet eivät sanavarmennuksesta pidä. Napsautan sen pois heti, kun robottikommenttihäirintä loppuu.

~~~~~~~~
Have a lovely Boxing Day!
 In Finland the day after Christmas day  is called 'Tapani's Day'.
Traditionally Tapani's Day has been celebrated by taking a joyride in a sleigh.  
Joyride in my mom's beautiful old kicksled was a fine substitute for that..

14 kommenttia:

  1. Hyvää tapaninpäivän iltaa sinulle!
    Aivan IHANA vanha kelkka...:)
    Onneksi saan jo kommentoitua, vaikka olisi tuo sanavahvistus päällä..:)

    VastaaPoista
  2. Tuollainen kelkka houkuttelee potkutteluretkelle ja fiilistelemään. Totta, ennen käyttöesineet ja -välineet tehtiin kauniimmin! Nykyään siitä tehdäänkin sitten bisnestä.

    VastaaPoista
  3. Voi eih miten ihana potkukelkka! Todellakin on kaunis.

    VastaaPoista
  4. Minä ajelin tänään (ja eilen) tylsästi vain töihin ja takaisin, mutta nyt alkoi loma ens vuoteen! Jippii! Jospa nyt ehtisi tekemään jonkun korunkin.

    VastaaPoista
  5. Kiitokset, Irmastiina :) En tykkää itsekään tuosta sanavarmennuksesta, mutta pakko oli ottaa se nyt käyttöön hetkeksi..

    Kiitos, Rita :)Ennen aivan yksinkertaisimpiakin käyttöesineitä tehtäessä ajateltiin laajemmin. Miten paljon mukavammin arkiaskareet sujuvat, kun välineet ovat paitsi käytännöllisiä, muös kauniita!

    Kiitos, Uutistoimisto Anselmi :)

    <3

    VastaaPoista
  6. On IHANA. Ilomielin tuollaisella potkuttelee.
    Mukavaa loppuvuotta!

    VastaaPoista
  7. Uusi yritys tänään päästä läpi.

    Noin kauniilla kelkalla onkin ilo potkutella.
    Oikein mukavaa loppuvuotta!

    VastaaPoista
  8. Kiitos, Katri :)

    Kiiitokset, Sirpa :) Tämä sanavahvistussysteemi on hankala, en tykkää tästä itsekään, mutta nyt on pakko pitää tätä muutaman päivän päällä..

    VastaaPoista
  9. Kiitos, Mäntylän mummi :)
    Kelkkaa käytetään todella harvoin ja ihan erityistilanteissa. Pienet Tapanipotkuttelut on ihan pakolliset :)

    Kiitos kommentistasi, Eila :)

    VastaaPoista
  10. Suloinen kuva, täynnä ihanaa talvitunnelmaa!

    VastaaPoista
  11. Voi miten upea!! Onnellinen olet, kun sinulla on tuollainen aarre.

    VastaaPoista
  12. Kiitos, Vikki :)

    Kiitos, Anna V. :)

    Kiitos, imlacking :)

    <3

    VastaaPoista

Kommenttisi on päivän ilo! Kiitos :)
.

Huomaa: vain tämän blogin jäsen voi lisätä kommentin.