sunnuntai 23. joulukuuta 2012

Joulukuun 23.

Joulukalenteri ~ Advent Calendar

December 23.

Joulutervehdys metsän pienille siivekkäille. 



Jäniksiä ja kauriita muistetaan myös. Niille maistuvat muun muassa joululaatikoiden valmistuksessa syntyneet porkkanan- ja lantunkuoret, jotka katoavat  jo yhdessä yössä parempiin suihin. Jäljet paljastavat, että ruokintapaikalla käy melkoinen tohina! Liiallista kauriiden ruokkimista yritetään tosin välttää, sillä pihapiiri ja kasvimaa ovat jo nyt niille vähän liiankin tuttuja...

Mukavaa aatonaattoa teille, ihanat blogiystävät! <3

~~~~~~~~~~

Our Christmas greeting for birds. 
Also rabbits and deers will have their christmas meal: root vegetables, which they adore.



perjantai 21. joulukuuta 2012

Joulukuun 21.

Joulukalenteri ~ Advent Calendar

December 21.


Vuoden pimein hetki ohitettiin tänään klo 13.12. Ollaan taas matkalla kohti valoa ja kevättä.
Se jos mikä on juhlan paikka!

 Tänään on myös Mayojen  'maailman luomisen merkkipäivä'.
Mitä mainioin päivä 'tarttua hetkeen', aloittaa juttuja vaikka ihan alusta, puhtaalta pöydältä...



Tämän päivän kuviin pääsi vanhempieni pihamaalla sijatseva suuri vaskikello, joka kumajaa taas pian, vuoden vaihtuessa. Kellolla on suuri tunnearvo, sillä se on tehty isoisäni äidin kotitalossa, yhä toimivassa Juutilan valimossa Kaavilla.
Kellon kylkeen on kirjoitettu yksi vanhempieni lenpilauseista.. 'Carpe diem, tartu hetkeen'. Sen he ovat kumpikin tehneet, monen monta kertaa...

~~~~~~~~~~~~~~~~

Today we are celebrating winter solstice. According to the Maya calendar, we can also celebrate the anniversary of world creation. Today would be the perfect day to start something new! 


The brass bell in pictures is located at my parents courtyard.
'Carpe Diem, Seize The Day'